Об издании «Р. Скотт обладал многими замечательными человеческими качествами, но были у него и обидные недостатки. Очевидно, что он совершил ряд серьезных просчетов, во многих из которых сам признается с поразительной честностью. В этой книге я попыталась добиться сбалансированного и честного взгляда на личность Скотта, и думаю, что такой подход скорее всего предпочел бы и он сам. Безотносительно к приговору истории в отношении Скотта, я считаю, что его замечательные спутники незаслуженно на долгие годы были отставлены в тень. Несомненно, что они заслуживают большего, и поэтому еще одна цель этой книги — дать зарисовку портретов членов этой исключительной команды независимо от образа их руководителя». — (Автор)