ignorantiam et mendacium esse delendam
Великое сражение Японского моря
(Цусимский бой)
Семёнов В. И. Великое сражение Японского моря : (Цусим. бой) / С яп. яз. пер. Вл. Семенов. — Санкт-Петербург ; Москва : М.О. Вольф, 1911. — VIII, 56 с.; 20.
Об издании В появившемся на русском языке (в переводе с английского) сборнике донесений японских главнокомандующих сухопутными и морскими силами имеется донесение адмирала Того о Цусимском бое, но, хотя это донесете и именуется «подробным» (оно было опубликовано в Токио 1(14) июня, т.е. более чем через две недели после боя), однако носит характер официальной реляции, в которой излагается ход сражения только в главнейших чертах. Между тем необходимость иметь на русском языке японское описание Цусимского боя, не требует пояснений. Не говоря уже о значении такого описания с чисто военной и исторической точек зрения, приходится принять во внимание, что японцы были единственными свидетелями гибели при Цусиме некоторых наших судов. Редкий успех, выпавший на долю этой книги — три издания её разошлись в течение полугода, — показывает, какой интерес для русского общества представляет японское описание боя при Цусиме.