ignorantiam et mendacium esse delendam
Русский батальон
Гаммер Е. Русский батальон. – Иерусалим // Миры, 1999. с. 9–124
Об издании Смолянин: Повесть о службе выходцев из СССР в израильской армии.
Hoaxer: Смолянин написал, что это «Повесть о службе выходцев из СССР в израильской армии», а на мой взгляд, это явный киносценарий. Не знаю, был ли снят по нему фильм, но впечатление он производит двойственное. С одной стороны – на редкость корявый русский язык и полоумные герои. Шолом-Алейхем – пропеллером в гробу. С другой стороны – всегда ценный «взгляд изнутри»: армия (образца начала девяностых), «русская» алия, расизм. Выведено, что несмотря на явное расслоение израильского общества по вторичному национальному признаку («я израильтянин во втором поколении», «суданец, «русский, «индиец»), наличие сонма внешних врагов обеспечивает монолитность общества по первичному национальному признаку (он же «пятый пункт»). В этом с евреев надо брать пример.
Об авторе: Ефим Гаммер родился 16 апреля в Риге. Закончил Латвийский университет. В Израиле с декабря 1978 года. Работает ответственным редактором на радиостанции «Голос Израиля» (РЭКА). Член трех творческих союзов: союза писателей, союза журналистов и союза художников Израиля, а также международных союзов журналистов и художников. Семь раз удостаивался премии Тель-Авивского фонда по развитию литературы и искусства. В его творческом багаже – многочисленные публикации в израильских и зарубежных изданиях, участие в художественных выставках во многих странах мира. Награжден серебряной медалью на международном конкурсе художников в Ницце.
