Аннотация издательства Роман Владимова, опубликованный в сокращенном варианте в журнале «Знамя» в 1995 году, получил Букеровскую премию и вызвал большой литературный скандал. «Генерал и его армия» подвергся жестокой критике со всех сторон. Консервативные литераторы обвинили Владимова, во-первых, в искажении исторических фактов, а во-вторых – в проявлении симпатий к «железному» Гудериану (тут же припомнили, что сам Владимов с 1983 года живет в Германии). Критики-либералы заявили, что классический «толстовский стиль» безнадежно устарел и в эпоху «смерти литературы» Букера следует давать, скажем, поющему эту смерть Владимиру Сорокину. Но и восторженных отзывов о романе тоже было более чем достаточно. Военно-исторический роман «Генерал и его армия», повествующий о генерале Кобрисове и взятии плацдарма Мырятин, оборону которого держали власовские батальоны, – роман почти не военный и практически не исторический. Не исторический потому, что не было никогда генерала Кобрисова, не было Мырятина и Предславля (хоть и понятно, что речь идет о Киеве, а ключевая сюжетная коллизия романа – Предславль-Киев должен быть взят генералом с украинской фамилией – имела место в действительности). Владимов и не утверждал никогда, что все описанные им события – правда. «Генерал и его армия» – не военная книга, так как в ней отсутствует заявленный в заглавии второй главный герой – армия. Есть фронтовой дух, батальные сцены, но армии – будь то власовцы, немцы или русские – в романе нет. Войска Кобрисова – ординарец Шестериков, адъютант Донской, шофер Сиротин и внутренний враг – майор «Смерша» Светлооков. Все вместе они и есть главный герой романа, но фамилия его уже не Кобрисов, а неизвестно какая, скорее всего – Владимов. «Генерал и его армия» – психологическая (автобиографическая) книга, увлекательно написанная в жанре, для России всегда слишком актуальном. (Интернет, 1998:5, www.gagin.ru/internet)

Об издании Hoaxer: Прилагаю к книге 3 статьи – В. Богомолова, В. Лукьянина и ответ Богомолову от Владимова. Я согласен с мнением Богомолова. Реабилитация Власова – не на уровне технических предположений (вроде: «если бы он не попал к немцам, мог бы стать круче Жукова»), а на уровне морально-нравственных характеристик этого предателя совершенно неуместна в текущей вечности. Тема власовщины часто муссировалась в годы Перестройки, и Власов зачастую был противопоставляем сталинизму, изображался чуть ли не идейным борцом с большевизмом, хотя он был коллаборантом, надевшим форму врага и воевавший против своих недавних соотечественников. Те генералы, которые переметнулись к немцам, должны были решить для себя дилемму: 1) я помогаю немцам победить мою родину; 2) я держусь подальше от всего этого дерьма. Выбравший первое Власов не мог не понимать, что победив, Германия получит власть над Россией очень надолго и Россия прекратит существование как самостоятельное государство. Он же умный был, Власов. Но, тем не менее, выбрал служение немцам. За что был в советское время справедливо обмазан тем же самым дерьмом от макушки до пяток. И правильно: по мощам и елей, как сказал патриарх Тихон по поводу прорвавшейся в 1925 г. канализации под Мавзолеем. Об авторе: Владимов Георгий (Волосевич Георгий Николаевич). Родился в Харькове в семье учителя. Окончил юридический факультет ЛГУ, работал в журнале «Новый мир». В литературе дебютировал повестью «Большая руда» (1961), за которой последовал романа «Три минуты молчания» (1969). Оба эти произведения публиковались в журнале «Новый мир» и только потом были изданы отдельными книгами. В 1975 г. на Западе был опубликован роман «Верный Руслан», а в ноябре 1977 года Владимова исключили из СП СССР. В 1983 г. Владимов эмигрировал. По сей день живет в ФРГ. В 1989 году в СССР был опубликован роман «Верный Руслан», а в середине 90-ых увидел свет роман «Генерал и его армия» о генерале Власове. Споры вокруг этого романа не затихают и по сей день. (Озон, www.ozon.ru) \\\ Hoaxer