ignorantiam et mendacium esse delendam
Победа Великой армии
Жискар д’Эстен В. Победа Великой армии / Валери Жискар д’Эстен ; [пер. ; с франц. А. Ю. Петрова, П. С. Бавина, О. Р. Щелоковой]. — М.: Политическая энциклопедия ; Фонд «Президентский центр Б. Н. Ельцина», 2015. — 223 с. — (Эпоха 1812 года). — ISBN 978–5–8243–1951.— 1000 экз.
<= Giscard d’Estaing, V. La victoire de la Grande Armée. — Paris: Plon, 2010.
Аннотация издательства 34 дня, проведенные Наполеоном в Москве осенью 1812 года, предопределили судьбу Великой армии, а потом и всей Наполеоновской Империи. Картины печального отступления французских войск в условиях суровой русской зимы стали ярким эпизодом исторической памяти французов на протяжении многих поколений. Бывший президент Франции, член Французской Академии, Валери Жискар д’Эстен попытался представить, как разворачивались бы события, если бы Наполеон принял решение об отступлении из Москвы месяцем ранее. Ведь реальную историю от воображаемой, а поражение от победы отделили, по мнению автора, всего «несколько десятков минут размышления блестящего ума». Взяв за художественный образец «Войну и мир», а в качестве исторического источника мемуары адъютанта маршала Даву и Императорский альманах за 1812 год, Жискар д’Эстен представляет масштабное полотно событий, хорошо известных российскому читателю, под необычным углом зрения.