ignorantiam et mendacium esse delendam
Рисовать лагерь:
язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР
Гучинова Э.-Б. М. Рисовать лагерь: язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР / Эльза-Баир Гучинова. — Sapporo : Slavic-Eurasian research center, Hokkaido univ., 2016. — XII, 220 с. : цв. ил.; 26 см.; ISBN 978-4-938637-87-3.
Об издании Семьдесят лет тому назад, в 1945 г., после окончания Второй мировой войны более шестисот тысяч японских солдат были отправлены в Сибирь и другие регионы СССР на принудительные работы. За эти годы в плену погибли больше шестидесяти тысяч японских граждан. История «сибирских интернированных» живо передается из уст в уста, исследована специалистами и в Японии, и в России. Новая книга Эльзы-Баир Гучиновой тоже посвящена этой теме. Чтобы написать историю японских интернированных, она приезжала в Японию и работала в Центре славянских и евразийских исследований Университета Хоккайдо, изучала рисунки и воспоминания японских интернированных, собирала интервью у бывших военнопленных, сравнивала их опыты с опытами депортированных советских народов и жизнью советских заключенных. Автор описывает подробные детали жизни пленников, в том числе еду, работу и досуг, сравнивает лагеря военнопленных с лагерями ГУЛАГа, уделяет внимание и творчеству японских художников, бывших военнопленных. Это первая монография, где анализируется повседневная жизнь японских интернированных.