Все переводные книги на сайте.
?Подробнее
?Подробнее
Книги отсортированы по начальной букве фамилии автора. Если авторов несколько, то по первому. Сборники — по названиям.
Новые книги
Ричардс Д., Сондрес Х. Военно-воздушные силы Великобритании во второй мировой войне. 1939-1945 гг.: 1963
В книге рассматриваются вопросы боевого использования ВВС Великобритании в ходе второй мировой войны. Показываются характерные особенности боевых действий различных видов и родов авиации. Подробно освещается роль ВВС в основных военных операциях вооруженных сил Великобритании на театрах военных действий в Европе, Африке и Азии. Авторы приводят материалы по действиям авиации против подводных лодок фашистской Германии. Достаточно полно освещаются действия союзной бомбардировочной авиации по объектам на территории Германии и оккупированных ею стран. Одна из глав книги посвящена описанию обстрела территории Англии немецкими самолетами-снарядами и ракетами дальнего действия и мерам борьбы с этими средствами. Книга содержит большой цифровой и фактический материал об использовании авиации и потерях сторон в период второй мировой войны. В приложениях приводятся данные по организации ВВС Великобритании и тактико-технические характеристики боевых самолетов, состоявших на вооружении ВВС Великобритании, Германии, Италии и Японии. Книга представляет интерес для офицеров, генералов и адмиралов Советских Вооруженных Сил, а также лиц, изучающих историю старой мировой войны.
16.01.2020

pdf

Крейк Дж. Краткая история униформы (Форма напоказ: от традиционализма к вызову) 2007
Профессор австралийского университета пытается объять необъятное — рассказать о том, что такое униформа. Мы привыкли воспринимать форму одежды как нечто само собой разумеющееся, между тем она обладает своей неповторимой историей, постоянно меняется и влияет на нашу жизнь. Не претендуя на роль фундаментального академического исследования, эта книга дает представление о той роли, которую играет форма одежды в мировой культуре — в спорте и на войне, в жизни чиновников и в жизни проституток. Рассказывая о том, как одевались игроки в крикет в XIX веке и рок-музыканты в XX, исследуя эволюцию костюма стюардесс и поваров, анализируя символику платья священнослужителей и нарядов североамериканских индейцев, автор воспринимает форму как ключевой код, определяющий формирование личности. Достижения профессиональных спортсменов и ожесточенные дискуссии о школьной форме, история освободительной войны в Индии и движения скаутов, гусарские полки и общество «Синие чулки» в этой книге рассматриваются как события в истории Моды, власть которой распространяется на самые разные слои общества. Особую ценность книге придает подробная библиография — культурному феномену униформы посвящены сотни и тысячи исследований: книга Дженнифер Крейк — попытка заглянуть в историю этого феномена.
05.01.2020

djvu

Джулио Ю. Фашистская Италия: Шесть лет диктатуры черных рубах 1929
«В октябре 1928 г. фашизм праздновал шестилетний юбилей своей победы. Шесть лет пребывания фашистов у власти не прошли даром. Италия фашизирована. В стране существует только одна монополистическая государственная фашистская партия. Вое прочие партии разгромлены». —Это исследование, подводящее итоги шестилетнего правления фашистов в Италии, интересно временем своего издания — понятно, что никто не знал, что через 15 лет чернорубашечников загонят на Север, а потом и вовсе объявят преступниками. Во время написания этой книги германские национал-социалисты могли только мечтать о достижениях своих итальянских кумиров, но через 4 года они придут к власти и будут действовать намного быстрее и страшнее. В общем, это срез действия фашизма в развитии, в реальном времени.
03.01.2020

djvu

Схиммельпеннинк ван дер Ойе Д. Навстречу Восходящему солнцу: Как имперское мифотворчество привело Россию к войне с Японией 2009
Книга канадского историка Дэвида Схиммельпеннинка ван дер Ойе описывает вклад имперского воображения в политику дальневосточной экспансии России в первое десятилетие правления Николая II. Опираясь на массив разнородных источников — травелоги, дневники, мемуаристику, дипломатическую корреспонденцию, — автор показывает, как символическая география, геополитические представления и культурные мифы о Китае, Японии, Корее влияли на принятие конкретных решений, усиливавших присутствие России на Тихоокеанском побережье. Русское «восточничество» и страх «желтой опасности», «конквистадорский» империализм и проект «мирного проникновения» — эти столь различные образы и прогнозы российской судьбы в Восточной Азии анализируются и сквозь призму сознания неординарных политиков, ученых и публицистов, и в контексте массовых настроений и эмоций той эпохи.
23.12.2019

djvu

Труонг Ш. Августовская революция во Вьетнаме 1954
Имя автора настоящей книги — крупного общественного и политического деятеля Вьетнамской республики, одного из руководителей вьетнамского народа и Генерального секретаря Партии трудящихся Вьетнама — хорошо известно советским людям. В предлагаемой нашему читателю небольшой книге объединены две работы Труонг Шина: «Августовская революция во Вьетнаме» и «Демократической Республике Вьетнам семь лет». Работа, посвященная Августовской революции, была написана автором к первой годовщине революции, еще до начала широкой колониальной войны, навязанной вьетнамскому народу империалистами в конце 1946 года. Естественно, что в ней главное внимание уделяется предпосылкам и характеру Августовской революции, первым шагам молодой демократической республики и стоявшим перед ней задачам. Вторая работа подводит итоги развития и борьбы республики за семь лет. В ней отражены не только военные успехи вьетнамского народа, но и развитие демократического строя, укрепление единства вьетнамского народа под руководством Партии трудящихся, достижения в области экономики и культуры, улучшение положения народных масс.
22.12.2019

djvu

Сайт «Милитера» («Военная литература»)
Cделан в марте 2001. Переделан 5.II.2002. Доделан 5.X.2002. Обновлен 3.I.2004. militera.org 1.IV.2009. Улучшен 12.I.2012. Расширен 7.XI.2013. Дополнен 20.1.2014. Перестроен 1.VII.2019.

2001 © Олег Рубецкий