Все переводные книги на сайте.
?Подробнее
?Подробнее
Книги отсортированы по начальной букве фамилии автора. Если авторов несколько, то по первому. Сборники — по названиям.
Новые книги
Перло В. Милитаризм и промышленность: Военные прибыли в век ракетно-ядерного оружия 1963
В идеологическом арсенале борцов за мир новая книга хорошо известного советскому читателю американского прогрессивного экономиста Виктора Перло займет видное место. Высокая оценка книги Председателем Всемирного Совета Мира, проф. Дж. Д. Берналом, данная в предисловии, свидетельствует о ее значении для движения сторонников мира. Работа В. Перло — это серьезное научное исследование, и именно поэтому она представляет собой воинствующее произведение, разящее главного врага мира — империалистические монополии, наживающиеся на гонке вооружений. Низменные побуждения этих монополий являются источником угрозы новой мировой войны. Автор очертил в своей книге линию фронта. Она проходит между фабрикантами оружия и миролюбивыми силами. На фабрикантах оружия, .милитаристах, лежит ответственность и за подготовку войны, и за международную напряженность, и за навязанную миролюбивым социалистическим странам необходимость больших расходов на оборону, которая не дает нм возможности использовать все свои ресурсы для подъема благосостояния народа. Книга В. Перло разоблачает милитаризм, умножает число противников империализма.
16.11.2019

djvu

Хэмфрис, Дж. Ракетные двигатели и управляемые снаряды 1958
В книге английского специалиста по ракетной технике Дж. Хэмфриса рассматриваются вопросы устройства ракетных двигателей на твердом и жидком топливе и различные области их применения, главным образом для управляемых снарядов. Даются также основные сведения об управляемых снарядах ближнего действия и дальнобойных баллистических ракетах: их устройстве, системе наведения и управления, запуске и т. д. Специальный раздел посвящен перспективам развития ракетной техники: использованию новых топлив и конструкционных материалов и атомных двигателей. Разбираются также вопросы о запуске искусственных спутников Земли и межпланетных полетах. Книга содержит большой иллюстративный материал. Рассчитана на изучающих ракетную технику и широкий круг читателей.
15.11.2019

djvu

Гийасаддин А. Дневник похода Тимура в Индию 1958
По мнению переводчика этого произведения А. А. Семёнова, в его основу был положен дневник верховного судьи Насираддин Омара, сопровождавшего Тимура в индийском походе. Книга, излагающая в форме ежедневных записей всю историю этого похода (сухой перечень событий в форме дневника), вероятно, не удовлетворил Тимура, и тот поручил написать расширенный дневник похода Гийасаддину Али, который, по его собственным словам, «большую часть своей жизни (был) погружен в религиозные науки, а в составлении вещей повествовательно-исторического характера казался маленьким водоёмом». Говоря о фактической стороне этого «Дневника», А. А. Семёнов признаёт за ним не только значение весьма важного первоисточника по истории Тимура, но и значение первоклассного источника, помогающего уяснить те военные приемы, стратегические и тактические методы, которые применял в войнах и при осадах такой великий мастер военного искусства, каким был Тимур,
10.11.2019

pdf

Кюнрих X. КПГ в борьбе против фашистской диктатуры (1933—1945) 1986
Книга известного историка из ГДР, специалиста по истории антифашистского движения в Германии и партизанского движения в странах Европы, посвящена борьбе Компартии Германии против фашистской диктатуры. На большом фактическом и архивном материале автор раскрывает причины прихода к власти нацистов, показывает позиции «коммунистов, последовательно выступавших против роста фашистской •опасности. Значительное место в работе отводится анализу перехода КПГ на нелегальное положение, формированию ее подпольных руководящих органов на территории Германии и за ее пределами. Впервые в исторической литературе рассматривается деятельность немецких ’’коммунистов, сражавшихся в отрядах Сопротивления других европейских стран, в рядах Красной Армии, в партизанских отрядах.
17.10.2019

djvu

Дзелепи Э. Н. Умереть за Германию? 1955
Автор предлагаемой вниманию советского читателя книги «Умереть за Германию?» Э. Дзелепи — видный французский буржуазный публицист. Его перу принадлежат многочисленные работы по международным проблемам, и в первую очередь по германскому вопросу. Дзелепи выражает настроение тех широких кругов французского общественного мнения, которые решительно выступают против перевооружения Германии, видя в нем угрозу национальным интересам Франции. В своей работе «Умереть за Германию?» Дзелепи, опираясь на большой и интересный фактический материал, шаг за шагом прослеживает историю германского вопроса начиная с 1947 года. Вся солидная аргументация автора полемически направлена против сторонников перевооружения Германии. Он неоднократно подчеркивает, что планы сторонников перевооружения Германии не могут не создавать напряженности в отношениях между Советским Союзом и западными державами. Дзелепи объективно излагает позицию Советского Союза в германском вопросе, отмечая, что Советский Союз заинтересован в существовании единой, миролюбивой Германии.
16.10.2019

djvu

Сайт «Милитера» («Военная литература»)
Cделан в марте 2001. Переделан 5.II.2002. Доделан 5.X.2002. Обновлен 3.I.2004. militera.org 1.IV.2009. Улучшен 12.I.2012. Расширен 7.XI.2013. Дополнен 20.1.2014. Перестроен 1.VII.2019.

2001 © Олег Рубецкий